In, auf, zu...?

Mówiąc, że udajemy się w jakieś miejsce w mieście, używamy jego nazwy z pewnymi przyimkami. Przyjrzyjcie się trzem z nich: in, auf i zu.
Najogólniej  dla naszych potrzeb możemy przyjąć, że in łączy się z budynkami i innymi miejscami, które posiadają "granice" formalne, bądź nie (die Schule, die Pizzeria, das Cafe, das Kino, das Museum, die Kirche, der Park, der Wald).
Jeżeli wychodzimy na otwartą przestrzeń, użyjemy przyimka auf (der Sportplatz, der Marktplatz)
Szczególnie traktujemy miejsca, gdzie załatwiamy sprawy formalne (urzędowe, finansowe itp.). W tym przypadku również użyjemy auf (das Rathaus, das Amt, die Post, die Bank, der Bahnhof).

Uwaga! Po in i auf rzeczownik występuje w III przypadku (Dativ), jeśli odpowiadamy na pytanie wo? (gdzie?)
Jeżeli odpowiadamy na pytanie wohin?, to właściwym przypadkiem będzie IV (Akkusativ).

Popatrzcie na przykłady:

Wo?

Wohin?

Ich lerne in der Schule. /Uczę się w szkole. Das Kind spielt im [in + dem] Park. / Dziecko bawi się w parku. Wir treffen uns im Museum. / Spotykamy się w muzeum. Viele Leute beten in der Kirche. / Wiele ludzi modli się w kościele. Thomas kauft Briefmarken auf der Post. / Thomas kupuje znaczki na poczcie. Das Konzert findet auf dem Marktplatz statt. / Koncert odbywa się na rynku.

Ich fahre in die Schule. / Jadę do szkoły. Das Kind geht in den Park. / Dziecko idzie do parku. Wir gehen zusammen ins [in + das] Museum. / Idziemy razem do muzeum. Viele Leute kommen am Sonntag in die Kirche. / Wiele ludzi przychodzi w niedzielę do kościoła. Thomas geht auf die Post Briefmarken kaufen. / Thomas idzie na pocztę kupić znaczki. Ich gehe auf den Marktplatz zum Konzert. / Idę na rynek na koncert.

Jeżeli nie wchodzimy do samego budynku, lub czynimy to "tylko na chwilę", możemy zastosować przyimek zu w połączeniu z III przypadkiem (zawsze i bez wyjątku).
Ich gehe zum [zu + dem] Kino (Idę do kina, ale nie będę oglądać filmów, tylko spotkam tam koleżankę i pójdziemy w inne miejsce.)
Ich gehe zur [zu + der] Post (Idę na pocztę, ale kupię tylko znaczki i od razu wychodzę.)

Mam nadzieję, że te wyjaśnienia nieco pomogły. Pozdrawiam wszystkich, których czeka zadanie opanowania tego zagadnienia.
Tu możecie to sprawdzić:
Ćwicz online
Poćwicz jeszcze