Język to słowa. Nie da się opanować języka obcego bez uczenia się ciągle nowych zwrotów i wyrażeń. Jak to robić skutecznie? Proponuję wam dwie metody. Z pierwszej korzystamy na lekcjach, zapisując nowe słówka w układzie dwukolumnowym. Ucząc się w domu, zasłońcie kolumnę polskojęzyczną. Spróbujcie przypomnieć sobie, co znaczą zapisane wyrażenia. Jeżeli pamiętacie, to znaczy, że rozumiecie te słowa = opanowaliście je w sposób bierny. Przykro mi, ale to nie wystarczy.
Teraz zasłońcie część niemieckojęzyczną. Sprawdźcie, czy portaficie przetłumaczyć słownictwo z polskiego na niemiecki. Jeżeli teraz odnieśliście sukces, to znaczy, że opanowaliście materiał aktywnie i jesteście gotowi do stosowania go praktycznie.
Na pewno nie uda się po jednym powtórzeniu, ale w ten sposób nie potrzebujecie nikogo, żeby was odpytywał.
Dodatkową zaletą tej metody jest fakt, że nie wymaga ona wielu przygotowań. Po niemal każdej lekcji gotową tabelkę macie w zeszycie.
Nie zapomnijcie również o słowniczku tematycznym w podręczniku - jest obowiązkowy ;D
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz