Witajcie w nowym roku szkolnym.

Szczególnie ciepło witam tych, którzy z takim zapałem przystąpili do zgłębiania naszego ulubionego języka.
Dla kółkowiczów zamieszczam pierwszą listę słówek do powtórzenia.
Widzimy się w czwartki / piątki. Tak jak Wam pasuje.
Auf Wiedersehen!

A tutaj słówka.
Zauważcie, że pogrupowałam je według rodzajników = rodzaju gramatycznego. To jedna z metod radzenia sobie z "der die das". Miłego powtarzania

der Elefant - słoń

der Fisch - ryba

der Hund - pies

der Koala - koala

der Löwe - lew

der Tiger - tygrys

der Vogel - ptak 

das Eis - lód

das Flugzeug - samolot

das Kaninchen - królik

das Mädchen - dziewczynka

das Nest - gniazdo

das Nilpferd - hipopotam

das Pferd - koń

das Schwein - świnia

das Zebra - zebra

die Ameise - mrówka

die Katze - kot

die Maus - mysz

die Spinne - pająk 

 

Projekt - Dzień Wolności cz.1

Przystępujemy do realizacji projektu "Dzień Wolności". Kulminacją będą obchody w ramach dnia niemieckiego 11 czerwca. Tymczasem pora na Waszą aktywność.

#1 Najważniejsze wydarzenia w Polsce po 1945

Poproście rodziców, dziadków, znajomych o podanie listy najważniejszych wydarzeń w Polsce od zakończenia II wojny światowej. Każda lista ma zawierać 10 wydarzeń. Na Wasze ankiety czekam do 26 maja.

#2 "Obrazy przemian"

Poszukajcie w internecie zdjęć obrazujących przemiany lat 1989 - 1990 w Polsce i w Niemczech. Następnie przygotujcie własną ich interpretację w postaci pantomimy, zdjęcia, pracy plastycznej. Wyniki Waszych działań zaprezentujemy w formie wystawy.
Linki do przykładowych zdjęć zamieszczam poniżej.
Willy Brandt przed warszawskim pomnikiem Ofiar Getta
Znak pokoju w Krzyżowej 1989: Mazowiecki i Kohl
Burzenie Muru Berlińskiego
Tadeusz Mazowiecki

Na Wasze prace czekam do 30 maja.

Rozwiązanie konkursu

W minikonkursie na "umlauty" zwyciężył uczeń 1c/13. Gratulacje. Ocena już w dzienniku ;)

Zapisywanie "umlautów" raz jeszcze - mini konkurs

Wracam do tematu zapisywania niemieckich znaków na klawiaturze. Ta metoda przydaje się, kiedy nie piszecie w programie Word. Wadą jest konieczność posiadania klawiatury numerycznej. Sami się przekonajcie, jak to działa.

Zadanie dla Was:

Trzymając wciśnięty lewy klawisz "alt", wstukujemy na klawiaturze numerycznej trzycyfrowe kombinacje. Następnie puszczamy "alt". Jakie litery zostały zapisane? 

Na odpowiedzi na karteczkach czekam do 8 maja. Za poprawne rozwiązanie dostajecie tradycyjne "plusiki".

a/ 129 

b/ 132 

c/ 142

d/ 148

e/ 153

f/  154

g/ 225

Dobrej zabawy!

Der Osterhase und Co.

W ostatni dzień zajęć szkolnych uczniowie szukali pogubionych przez wielkanocnego zajączka...
...nie, nie jajek (Hasen legen doch keine Eier!)...
... fragmentów tekstów. Większość świetnie sobie poradziła. Dla tych, którzy nie są pewni sukcesu i w celu rozwiania wszelkich wątpliwości wynikających z niezwykłej czcionki, zamieszczam oba teksty:

1.  Osterhase, komm doch bald,
komm heraus aus deinem Wald!
Leg uns Eier in das Nest,
rote, blaue für das Fest!
Bring uns, Hase, wie es Brauch,
bunte Zuckereier auch!
O wie schön wär auch im Gras
noch ein Schokoladenhas'!
Bitte, Hase, komm doch bald,
komm heraus aus deinem Wald!

2. Der Osterhas', der kann nicht ruhn,
hat alle Pfoten voll zu tun.
Und daher liefert er im Trab,
Euch meine besten Grüße ab.
Ostern ist zwar nich der Mai,
doch immerhin  - 6 Tage frei.
Mit dem Wunsch, sie zu genießen,
will ich diesen Gruß nun schließen.
Der Frühling hockt schon im Gesträuch,
ich grüße und ich wünsche Euch,
bei allerbesten Wetterlage,
ganz herzlich: "Frohe Ostertage!"

Do zapamiętania proponuję wyrażenia:
Alle Hände voll zu tun haben - mieć pełne ręce roboty
Eier legen - znosić jajka 
 

Na Nowy Rok!

Święta, święta i ...
... co z tego!?
Najdłuższa przerwa świąteczna jaką pamiętacie trwa nadal!
Tym razem składam wszystkim moim uczniom najserdeczniejsze życzenia noworoczne:

Einen guten Rutsch ins Neue Jahr!

Frohe weihnachten!

Wszystkim moim uczniom życzę na nadchodzące Boże Narodzenie ciepła w domu, spokoju w sercu, radości w duszy, kolędy na ustach, tylko dobrych słów w uszach. Niech stoły będą pełne smakowitości, niech pod choinką znajdą się wymarzone prezenty. Niech to będzie cudowny czas...

Allen meinen Schülern wünsche ich für das kommende Weihnachtsfest Wärme zu Hause, Ruhe im Herzen, Freude in der Seele, Weihnachtslieder, Gesang im Mund, nur gute Worte in den Ohren.
Mögen Tische voll von Leckereien sein. Mögen erträumte Geschenke unter dem Weihnachtsbaum liegen. Mag das eine wundervolle Zeit sein.